СМИ Латинской Америки о ливийских событиях

Ливия объявляет прекращение огня, чтобы защитить народ после разрешения иностранного вторжения

Триполи, 18 марта, Венесуэльское агентство новостей (AVN). – Правительство Ливии сегодня, в пятницу, объявило о немедленном прекращении огня и военных операций против мятежников как мере по защите гражданского населения после того, как Совет Безопасности ООН разрешил в четверг иностранную военную интервенцию в эту арабскую страну.

«Ливия очень заитересована в защите всех гражданских лиц и в том, чтобы предложить им всю гуманитарную помощь, а также в уважении их человеческих прав в соответствии с международным правом», – заявил ливийский министр иностранных дел Муса Куса, как сообщается в телеграмме кубинского агентства новостей Пренса Латина.

В четверг Совет безопасности ООН принял 10 голосами при пяти воздержавшихся резолюцию № 1973, устанавливающую запретную воздушную зону и разрешающую использование против Ливии военной силы.

Решение было принято на следующий день после того, как ливийский лидер Муаммар Каддафи предупредил восставших, что настал «час истины» и верные правительству силы находятся у ворот Бенгази, оплота мятежников.

Куса пояснил, что ливийское правительство принимает дух этого документа в том, что относится к защите гражданских лиц и обеспечению единства и территориальной целостности Ливии, но отвергает то, что касается применения военной силы.

«Пренса Латина» подчеркивает, что министр иностранных дел назвал «неразумным и странным» давать зеленый свет применению военной силы, что идет против Устава ООН и нарушает суверенитет Ливии.

Читать полностью »

Остановить агрессию!

ЧАВЕС НАЗЫВАЕТ ВООРУЖЕННУЮ АКЦИЮ БЕЗОТВЕТСТВЕННОЙ И ПРИЗЫВАЕТ К ПРЕКРАЩЕНИЮ ОГНЯ

19.03.2011. Венесуэльский президент Уго Чавес расценил в эту субботу как «безответственную» и представляющую собой «вмешательство» международную вооруженную акцию против Ливии, которая, по словам президента, направлена лишь на захват ее нефти, и потребовал немедленного «подлинного прекращения огня».

«Уже началась военная акция союзников против Ливии. Очень жаль (…) Посмотрите, какая безответственность. И за этим – рука Соединеных Штатов и их европейских союзников», – критически высказался Чавес, выступая по телевидению.

«Жаль, что ООН берется поощрять войну (…) Но рука империи добивается своего. Они хотят завладеть нефтью Ливии. Что им жизнь народов, если они продолжают бомбить Ирак, Афганистан или полосу Газы?» – спросил он.

По словам Чавеса, иностранная интервенция – это «вмешательство во внутренние дела страны».

«Мы требуем подлинного прекращения огня и возвращения на путь мира на севере Африки. Пусть прекратится диктат сильных на этой земле».

https://www.cubadebate.cu/noticias/2011/03/19/libia-chavez-tilda-de-irresponsable-accion-armada-y-pide-alto-el-fuego/

Читать полностью »

Ливия: взгляд из Латинской Америки

АЛБА отвергает возможность иностранной интервенции и выступает за мирное решение в Ливии

Каракас, 4 марта (AVN). – Министры иностранных дел Боливарианского союза для народов Нашей Америки (АЛБА) подписали в Каракасе, столице Венесуэлы, соглашение, посредством которого категорически отвергли возможное вторжение в Ливию со стороны войск Организации североатлантического договора (НАТО).

В тексте, зачитанном кубинским министром иностранных дел Бруно Родригесом, также подтверждается заинтересованность стран-членов группы в том, чтобы североафриканская страна смогла разрешить «мирным и суверенным путем» конфликт, который ныне переживает.

КОММЮНИКЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО СОВЕТА АЛБА О СИТУАЦИИ В ЛИВИИ

4 марта 2011 г. Политический Совет Боливарианского Союза для народов Нашей Америки разделяет всемирную озабоченность ситуацией конфликта в Ливии, приведшей к потере жизней, и выражает свою заинтересованность в том, чтобы этот братский арабо-африканский народ достиг политического и суверенного разрешения происходящего там вооруженного конфликта без иностранного вмешательства, при гарантии территориальной целостности этой страны.

Читать полностью »

Аргентина. Путевые заметки

автор: Татьяна Владимирская

художественный руководитель ансамбля “Гренада”

…Я лечу в самолете и пишу, примостившись на крошечном столике, куда едва поместилась моя тетрадь. Пишу в прямом смысле «по горячим следам» – в самолете, правда, едва ли не мороз трещит (все же возвращаемся в Москву, а там, по слухам, до 30 мороза), но вынутые из багажной сумки тетрадь и ручка буквально раскалены – они хранят воспоминания о знойном Буэнос-Айресе, о счастливых днях, проведённых там…

Еще два дня назад  в аргентинской столице была зафиксирована сногсшибательная температура – + 43 в тени!!! Да и что удивляться-то – январь на дворе – пик лета! Это вам не продрогший Буэнос-Айрес августа 2010 года, куда я попала из огнедышащей, а, точнее, из-за пожаров совсем не дышащей Москвы. Тогда, зимой (в августе) мне говорили – надо приехать летом  (в январе!), но у меня никак в голове не укладывалось, чем же местным жителям не нравится мягкая, нежная теплынь, называемая у них зимой. Но теперь понятно – самая роскошь действительно свойственна более теплым месяцам – весенней неге сентября, поздней осени марта, апреля, мая – и, конечно же, лету. Вот я здесь летом, на Новый Год как раз и оказалась. Когда-то, в ДРУГОЙ ЖИЗНИ я так любила новогодний праздник! А потом он стал моим личным врагом — у всех радость, веселье, ну а мне сплошные слёзы. И даже заботливое участие друзей не улучшало, а скорее отягощало ситуацию. Хотелось запереться, закрыться от всех, забраться как можно дальше. Вот и забралась — куда уж дальше от Москвы? Преодолённое расстояние -13.460 километров! Новый год  на другом конце света! Ну и что, что я всю свою жизнь работаю в Институте Латинской Америки? Всё равно Аргентина оставалась для меня «терра инкогнита» Ну и что, что я уже не раз в составе «ГРЕНАДЫ» бывала в Аргентине? Всё это было в той, ПРЕЖНЕЙ жизни, которая мне самой сейчас кажется почти нереальной. ТОГДА задачей нашей было принести сюда, в Аргентину что-то своё, теперь я прибыла в эту загадочную страну, чтобы открыть её для себя. А ещё я хочу открыть Аргентину для моих друзей — спешу, пока впечатления не растеклись по закоулкам памяти. Итак, друзья мои, добро пожаловать в Буэнос-Айрес!

Читать полностью »

Эво Моралес выступает за спасение планеты

Тариха, Боливия, 1 мар (Пренса Латина) Президент Боливии Эво Моралес, выступая на открытии встречи «Вода и производство», в южном департаменте Тариха, сказал, что глобальное потепление обязует все силы мира мобилизоваться в защиту планеты, природы и человечества.

Моралес заявил, что проблемы, влияющие на изменения климата на планете, не случайны, они являются последствиями иррационального промышленного развития.

Пояснил, что недавние наводнения, засухи и другие бедствия, которые переживает Боливия и многие страны в регионе, вынуждают правительства стран бороться с этими явлениями, спровоцированными капиталистическим миром.

Предложил искать альтернативные пути для получения продуктов питания, производство которых не вредит окружающей среде.

В другой части выступления Моралес заявил, что 75% имеющихся водных ресурсов, используемых для орошения и потребления человеком, контролируются частным сектором.

Вода не может быть превращена в товар, сказал он.

Добавил, что могучие державы «приходят в развивающиеся страны под предлогом оказания помощи, к примеру, в борьбе с трафиком наркотиков и терроризмом, а на деле стремятся обеспечить себе контроль над природными ресурсами и водой», уточнил глава государства.